Here are some ways that we have found work well to inform the community about what we do:
http://www.solid-ground.org/programs/nutrition/communityfarm/pages/default.aspx
The Seattle Community Farm (SCF) has many goals in the community: getting fresh produce to those who struggle to afford it, educating children and adults about growing and cooking their own food, and connecting people across cultural and linguistic barriers to garden together.